How to use "assicurare la prestazione" in sentences:
Le componenti elettriche principali, la frequenza, il commutatore fotoelettrico, commutatore di prossimità, valvole di regolazione elettriche tutte adottano le componenti importate, che possono assicurare la prestazione di qualità.
The main electric components, frequency, photoelectric switch, proximity switch, electric control valves all adopt imported components, which can ensure the quality performance.
In base ad assicurare la prestazione di sicurezza della macchina, salvo l'essere umano, riduce i costi di produzione.
On the basis of assuring the safety performance of the machine, it save the human, reduce production costs.
Tuttavia, è raccomandato per essere valutato di tanto in tanto per assicurare la prestazione della prova secondo la vostra specificazione di prodotto.
However, it is recommended to be evaluated from time to time to assure the test performance according to your product specification.
Costruito con fusibili di sicurezza, dispone di protezione di sovraccarico, sovraccarico e cortocircuito automatica per assicurare la prestazione stabile.
Built with safety fuses, it is equipped with automatic overcharging, overloading and shortcircuit protection to ensure its stable performance.
I rulli sono CNC elaborati per assicurare la prestazione di precisione.
Rollers are CNC processed to ensure precision performance.
• Appronti le seguenti misure per assicurare la prestazione impermeabile del cavo ottico
• Take the following measures to ensure the waterproof performance of the optical cable
Esaurisca tutto l'inchiostro entro 2 mesi dopo l'apertura per assicurare la prestazione ottimale di stampa.
Use up all the ink within 2 months after opening to ensure optimum printing performance. Printed Samples
Lo schermo a 5, 0 pollici 9H di vetro 3 della gorilla può assicurare la prestazione nell'ambito dell'ambiente duro differente.
5.0 inch Gorilla Glass 3 9H screen can ensure the performance under different tough environment.
Alta prestazione dell'isolamento: Il materiale di isolamento speciale è usato per separare i dischi della resistenza per assicurare la prestazione eccellente dell'isolamento;
High insulation performance: Special insulation material is used to separate the resistor discs to ensure the excellent insulation performance;
Serie completa di apparecchiatura di collaudo per assicurare la prestazione del prodotto
Full set of testing equipment to ensure product’s performance
4.Japan ha importato la capacità di assicurare la prestazione sicura, due tipi di filtri per ripulire le impurità dell'acqua di circolazione per la velocità costante dell'alta marea e per assicurare il raffreddamento a bassa temperatura.
4.Japan imported capacity to assure the safe performance, two types of filters to clean out the impurities of the circulation water for constant high water speed and assure low-temperature cooling.
Per assicurare la prestazione completamente credibile, impieghiamo le tecniche provate di montaggio – provate con gli anni di sviluppo del prodotto – in modo dai nostri rulli non colano mai e la vostra soddisfazione completamente è garantita.
To ensure completely dependable performance, we employ proven fabrication techniques – tested through years of product development – so our rollers never leak and your satisfaction is completely guaranteed.
Su incarico del Cliente, per assicurare la prestazione pattuita, ci assumiamo l'impegno di pagare al beneficiario della garanzia a prima richiesta o a condizione che siano stati adempiuti determinati presupposti.
Bank guarantee Acting on your instruction to guarantee the agreed payment or performance, we undertake to pay the beneficiary of the guarantee either on first demand or subject to certain conditions being met.
Lo schermo duro a 8, 0 pollici 9H di vetro 3 della gorilla può assicurare la prestazione nell'ambito dell'ambiente duro differente;
8.0 inch tough Gorilla Glass 3 9H screen can ensure the performance under different tough environment;
Per assicurare la prestazione stabile della tagliatrice del laser della fibra, dovremmo mantenere i seguenti aspetti nell'uso quotidiano:
In order to ensure the stable performance of the fiber laser cutting machine, we should maintain the following aspects in daily use:
36 10.4Amps Samsung, per assicurare la prestazione dell'azionamento di 35-40km nella circostanza standard (con velocità costante 20km/h, nell'ambito del carico del 75kgs, con velocità dei venti sotto 10km/h).
36 10.4Amps Samsung cells, to ensure 35-40km drive performance under standard condition(with 20km/h constant speed, under loading 75kgs, with winds speed under 10km/h).
Sia protetto da umidità durante la conservazione o l'installazione per assicurare la prestazione;
Be protected against damp during storing or installing to ensure the performance;
Tutti i nostri prodotti subiscono la prova rigorosa e le procedure molto rigorose del controllo di qualità per assicurare la prestazione senza difficoltà.
All our products undergo rigorous testing and very strict QC procedures to ensure trouble-free performance.
Il sistema di frenatura adotta i connettori di tappo rapidi del VOSS per assicurare la prestazione di sigillamento del sistema di frenatura per la migliore sicurezza
The brake system adopts VOSS quick plugging connectors to ensure the sealing performance of the brake system for better safety.
Lo schermo a 4, 7 pollici 9H di vetro 3 della gorilla può assicurare la prestazione nell'ambito dell'ambiente duro differente; Struttura altamente su misura
4.7 inch Gorilla Glass 3 9H screen can ensure the performance under different tough environment; Highly Customized Structure
Gli Accumulatori liti-ione non hanno effetto di memoria, ma sono altamente robusti e dovrebbero completamente essere attivati per assicurare la prestazione ottimale nell'uso futuro.
Lithium-ion batteries have no memory effect, but they are highly sturdy and should be fully activated to ensure optimal performance in future use.
Una volta che le macchine sono pronte, le estese prove sono decise per assicurare la prestazione ottimale delle macchine
Once machines are ready, extensive trials are undertaken to ensure optimum performance of the machines
Ciascuno ha provato prima dell'imballaggio per assicurare la prestazione e la qualità Specificazione
Each tested before packing to ensure performance and quality Specification
6. il radiatore tubolare flessibile dovrebbe essere protetto da umidità durante la conservazione o l'installazione per assicurare la prestazione del radiatore.
6. Flexible tubular heater should be protected against damp during storing or installing to ensure the performance of the heater.
La progettazione della struttura del cuneo può essere piatti doppi solidi, flessibili o paralleli ed ha abbastanza forza e rigidezza per assicurare la prestazione di sigillamento della valvola.
The wedge structure design can be solid, flexible or parallel dual plates and has enough strength and stiffness to ensure the valve sealing performance.
Il materiale del contatto adotta il metallo prezioso o la tecnica di trattamento di placcatura dura eccellente per assicurare la prestazione di trasmissione eccellente e la vita più lunga.
Special-purpose wires ensure reliable transmitting frequency. Contact material adopts precious metal or super hard plating processing technique to ensure excellent Transmitting performance and longer lifetime.
Richiedete sempre lampadine e ricambi originali HEINE per assicurare la prestazione del vostro strumento di precisione HEINE.
Insist on genuine HEINE replacement bulbs and parts to ensure the correct performance of your HEINE precision instrument. RELATED INFORMATION
Le procedure come indicato in questo manuale devono essere seguite con attenzione per assicurare la prestazione soddisfacente di queste valvole.
The procedures as indicated in this manual must be carefully followed in order to ensure satisfactory performance of these valves.
3. Ogni oggetto passa 20 punti prima dell'imballaggio, per assicurare la prestazione e la qualità normali.
Each item passes over 20 steps before packing, to ensure normal performance and quality.
I tachimetri sono fabbricati esclusivamente dai materiali di alta qualità per assicurare la prestazione ottimale, affidabile e duratura nei luoghi di lavoro duri.
The tachometers are manufactured exclusively from high-quality materials to ensure optimal, reliable and long-lasting performance in harsh working environments.
Ed il corpo forgiato presenta i vantaggi di granulometria e perfino di spessore coerenti per assicurare la prestazione affidabile e sicura di sigillamento.
And the forged body has the advantages of consistent grain size and even thickness to ensure reliable and safe sealing performance.
Il filato di Aramid è usato come il membro di forza per assicurare la prestazione di sforzo e di tensione.
Aramid yarn is used as the strength member to assure the tensile and strain Performance.
Per assicurare la prestazione ottimale, dovreste cambiare la cartuccia a tempo.
To ensure optimum performance, you should change the cartridge in time.
9, dispositivo al suolo unico per assicurare la prestazione di sigillamento ed allo stesso tempo facile e conveniente per installazione.
9, Unique grounding device to ensure the sealing performance, and at the same time easy and convenient for installation.
Per assicurare il lotto a consistenza in lotti, è importante che i sistemi siano qualificati per assicurare la prestazione efficiente.
To ensure batch to batch consistency, it is important that systems be qualified to ensure efficient performance.
12V 4.5Ah, per assicurare la prestazione dell'azionamento di 6-7km.
12V 4.5Ah lead acid battery, to ensure 6-7km drive performance.
6.0887899398804s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The main electric components, frequency, photoelectric switch, proximity switch, electric control valves all adopt imported components, which can ensure the quality performance. 